Arkheim - Realms at War Glossary English / Deutsch
Dwarf Units / Zwergeneinheiten
| Unit | English | German |
 |
Iron Sentry | Eisenwache |
 |
Valkyrian Berserker | Walkürenfurie |
 |
Detonatress | Sprengmeisterin |
 |
Cratermaker | Kratervater |
 |
Breathing Bastion | Bollzwerg |
 |
Lightning Paw | Blitzsträhne |
 |
Thunderjaw | Donnermähne |
 |
Rifleman | Gewehrschütze |
 |
Mountaincrusher | Gebirgsbrecher |
 |
Supreme Equalizer | Urknallkanone |
Elven Units / Elfeneinheiten
| Unit | English | German |
 |
Horned Whirlwind | Gehörnter Tornado |
 |
Petrifier | Markdringer |
 |
Slaying Mantis |
Todesanbeterin |
 |
Daggertooth |
Dolchzahn |
 |
Blackhunch | Schwarzbuckel |
 |
Whisperer | Flüsterer |
 |
Suntrunk Charger | Sonnenrüssel |
 |
Sailstinger |
Segelstachel |
 |
Finbow |
Flossenbogen |
 |
Sky Piercer | Himmelsdorn |
Town/Stadt
| Building | English | German |
 |
Storage | Lager |
 |
Academy | Akademie |
 |
Sawmill |
Sägewerk |
 |
Foundry |
Schmiede |
 |
Mill | Mühle |
 |
House | Haus |
 |
Barracks | Kaserne |
 |
Stable |
Stall |
 |
Armory |
Arsenal |
 |
Market | Marktplatz |
 |
Citadel | Zitadelle |
 |
Soul Forge | Seelenschmiede |
 |
Crop Field | Getreidefeld |
 |
Lumber Yard | Holzfäller |
 |
Iron Mine | Eisenmine |
 |
Goblin Camp | Goblinlager |
| Dungeon | Katakomben |
Resources/Ressourcen
| Resource | English | German |
 |
Wood | Holz |
 |
Iron | Eisen |
 |
Crop | Getreide |
 |
Sapphires |
Saphire |
 |
Orbs | Mondsteine |
 |
Soul Energy | Seelenenergie |
 |
XP | EP |
 |
Amulet Charge |
Amulettladung |
 |
Ark Power | Ark Energie |
 |
Mastery Points | Meisterschaftspunkte |
 |
War Runes | Kriegsrunen |
 |
War potential | Kampfpotenzial |
 
|
Population | Bevölkerung |
Map elements & Tactics / Kartenelemente & Taktik
| Element | English | German |
 |
Warlord | Kriegsfürst |
 |
Ark | Ark |
 |
Tower | Turm |
 
|
Supply | Nachschub |
 |
Goblin Barricade | Goblinbarrikade |
 |
Goblin tower | Goblinturm |
 |
Ascension Gate | Aufstiegstor |
 |
Eternal Gate | Ewiges Tor |
 |
Training Grounds | Übungsplatz |
 |
Portal | Portal |
 |
On Watch | Auf Wache |
 |
Conquer | Erobern |
 |
Support/Defend | Verteidigen |
 |
Attack/Raid | Angriff/Plündern |
 |
Dismantle | Abbauen |
 |
Fighting Strength | Kampfkraft |
 |
Initiative | Initiative |
 |
Warlord Speed | Geschwindigkeit |
 |
Morale | Moral |
 |
Infantry | Infanterie |
 |
Cavalry | Cavaliere |
 |
Artillery | Artillerie |
Warlords/Kriegsfürste
Warlord names will remain equal across all languages.
